Upgrade lua enumeration handling#7423

MjnMixael wants to merge 3 commits intoscp-fs2open:masterscp-fs2open/fs2open.github.com:masterfrom

MjnMixael:lua-enum-documentationMjnMixael/fs2open.github.com:lua-enum-documentationCopy head branch name to clipboard