fix: remove redundant tool filtering/prefix logic and fix prefix bug in VeIdentityMcpToolset#532

MengJiapeng wants to merge 1 commit intovolcengine:mainvolcengine/veadk-python:mainfrom

MengJiapeng:fix/mcp-toolset-redundancy-and-prefix-bugMengJiapeng/veadk-python:fix/mcp-toolset-redundancy-and-prefix-bugCopy head branch name to clipboard